avatar
Какая прелесть! Пожить бы хоть немножко в таком замке )
avatar
Ой, как же давно я не был на Привозе…
avatar
Маленькие итальянские городки все прекрасны и удивительны. И всегда в них присутствует неповторимая атмосфера
avatar

Великолепно!

Одновременно хочу поблагодарить за Вашу регулировку настроек!

avatar
И где продолжение? Первую часть прочитала с большим интересом, надеюсь вторая будет не хуже
avatar
В первый раз удалось оценить ответ на комментарий!
avatar
Я то же очень люблю гулять по рынкам в разных городах и странах
avatar
Замечательный рассказ про замечательный город! Спасибо
avatar
Всегда считал, что рынок — душа города!
avatar
Была в Регенсбурге несколько лет назад — потрясающий город!!! Впечатления незабываемые
avatar

Прекрасно и необыкновенно!

Одно плохо — Ваш сайт не принимает меня — оценки отторгает и невозможно поделиться через Ваши рассылки...

avatar
Люблб львовские кафешки и ресторанчики — все они оформлены с любовью. Да и кормят вкусно и недорого
avatar

Уважаемая  AnastasiyaBrazhnikovaVagner !

Вы, конечно, можете называть город, как Вам заблагорассудиться — хоть Львов, хоть Лемберг, хоть еще как. Речь не о том. А речь о том, что находясь в другой стране, все таки желательно выказывать уважение к местным обычаям, традициям, и названиям, в том числе. Называя город так, как его называют местные жители, Вы лишний раз подчеркнете к ним свое уважение, и, соответственно, получите уважение и от них. И странно, что мне приходится растолковывать Вам такие «азы». 

А то, что немцы называют город — Лемберг? Если бы я был немцем, я бы тоже призывал соотечественников называть город, так, как называют сами местные. Но — я не немец. И могу призывать только своих соотечественников. И моя позиция посильнее Вашей будет.  Ваша позиция, это —  «Как хочу, так и называю, а Вы мне не указ!»  Плохая это позиция, «шариковщиной» запахло, Насмотрелся я на таких людей. Например, всегда призывают  - «Люди, находясь в мусульманской стране, уважайте местные обычаи. Вас, конечно, женщины, никто не заставляет закутываться в паранджу. Но вечером, выходя в город, можно же надеть юбку подлиннее? »  Так нет же, выпрется  в город в шортах короче некуда! Или русский парень, стоя вечером на променаде в Шарм-эль-Шейхе в одних плавках, покачиваясь и обводя мутным взором окружающих — «Где я?». А потом удивляетесь " А почему это нас в мире никто не любит и норовят нас военными базами обложить? Мы же такие белые и пушистые!"

А то, что город основали русские князья — я начинаю подозревать, что Вы,AnastasiyaBrazhnikovaVagner, не совсем «въехали» в мой отзыв, хотя я там старался максимально доступным языком растолковать, что подразумевалось под словом «русский» во времена, когда город основывался, и еще долгое время и после. И русские еще в 19в про это прекрасно знали, только русские 20-21 в.в. об этом — ни бум бум! И endspiel Вам об этом же говорит!

avatar

Спасибо! Расширяете наши знания об интересных местах!

А что, АВВА и вправду выступала? Не плохо!

avatar
Владимир очень интересный город. Правда была там очень давно, хочется приехать туда снова
avatar

Вы критикуете аргумент про англичан, но почему-то не критикуете другой (гораздо более значимый), что название города на языке местных жителей звучит «Львив». На его фоне Ваши саркастичные размышления про названия белорусов и Москвы не звучат — как называют себя белорусы и свой город москвичи мы хорошо знаем. Про русских князей — так тогда были совсем не те русские, что сейчас и язык у них был не тот русский, что сейчас (хотя и не тот украинский, что сейчас) «Древнерусский язык» в Википедии

Я не поддерживаю точку зрения автора (хотя признаю ее право на существование) и сам люблю называть, например, столицу Литвы — Вильня, а не Вильнюс, как на языке местных жителей. Просто Ваши контрдоводы на мой взгляд слабоваты, а я люблю конструктивные неэмоциональные дискуссии :)

 

avatar
Пожалуйста!
avatar

англичане, конечно, авторитет. если уж сами англичане!!! то тады Львив. а еще лучше, называть его сразу Лемберг, так его немцы называют и имеют полное право!

а белорусов будем звать русен, потому что их так азывают немцы (авторитет немаленький!), ну не могут немцы отличить белоруса от русского, потому они все русен. так же, как и украинцы, те тоже в европе «русен».

а москву называют -москау, сам бог велел и нам так называть. что за москва? с чего вдруг москва? когда САМИ англичане зовут москау.

давайте не будем подменять понятия в угоду сиюминутной политической коньюктуре! Львов образован русскими кньязьями и назывался испокон веков Львов. незачем и переиначивать

avatar
Замечательно!!! И город! И рассказ! Спасибо большое. 
avatar
Во Львов нельзя не влюбиться!